Datenschutzerklärung / Privacy Policy

MIA Analysis · Münzing GbR · Berlin, Deutschland · info@kunstbau.berlin

DEUTSCH

1. Verantwortlicher

Münzing GbR, Neumagener Str. 24, 13088 Berlin, Deutschland, vertreten durch die Gesellschafter Michael Münzing und Franz Münzing. Kontakt: info@kunstbau.berlin. USt-IdNr.: DE366809560.

2. Kurzfassung

MIA Analysis braucht kein Konto. Wir kennen weder deinen Namen noch deine E-Mail-Adresse. Dein Portfolio liegt auf deinem Gerät. Nur für die persönlichen Funktionen (Briefing, „Was wäre wenn“, „Frag den Analysten“) werden die dafür nötigen Angaben an unseren Server übertragen.

3. Was auf deinem Gerät bleibt

Portfolio (Positionen, Anteile), Einstellungen, der Verlauf von „Frag den Analysten“ (wird täglich zurückgesetzt) und deine Alert-Einstellungen.

4. Was an unseren Server geht

5. Was wir speichern

Wie lange wir speichern. Ein täglicher Lauf löscht automatisch, was älter ist:

Rechtsgrundlagen im Überblick

| Daten | Zweck | Speicherdauer | Rechtsgrundlage | |---|---|---|---| | Portfolio-Zusammensetzung (Kürzel, Name, ISIN, Anteil) | Briefing, „Was wäre wenn", Antworten des Analysten | nicht gespeichert; nur das fertige Briefing bis 24 Stunden | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag) | | Deine Fragen an den Analysten und die Antworten | Beantwortung und Qualitätssicherung | in der Regel nicht gespeichert; bei nicht bestandener Qualitätsprüfung 30 Tage (in TestFlight-Versionen immer) | Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO | | Apple-Transaktionsnummer des Abos (pseudonym) | Berechtigung prüfen, Fragen je Abo zählen | Prüfergebnis 60 Minuten; Berechtigung und Zähler bis 12 Monate nach Ende des Abos | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO | | Geräte-Kennung (als Hash) | Nutzungsgrenzen der kostenlosen Funktionen | 30 Tage | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Schutz vor Überlastung) | | Technische Zugriffsdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt, Pfad) | Betrieb und Sicherheit des Servers | ein Tag in den Protokollen unseres Hosters | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO |

Wir legen kein Nutzerkonto an und erheben weder Namen noch E-Mail-Adresse. Der Kauf läuft vollständig über Apple; wir erhalten keine Zahlungsdaten.

6. Dienstleister

Anthropic (Sprachmodell: erhält für persönliche Funktionen die Portfolio-Angaben und den Fragetext, ohne Kennung; braucht eine Frage aktuelle Informationen, führt das Modell dazu eine Web-Suche aus), Vercel (Hosting; verarbeitet dabei technisch bedingt IP-Adressen in Server-Protokollen), Supabase (Datenbank), Apple (Abo-Abwicklung, optionale Mitteilungen). Marktdaten beziehen wir serverseitig von Drittanbietern; dabei werden keine Nutzerdaten übermittelt.

Wo die Server stehen. Unsere Server-Funktionen laufen bei Vercel in der Region Washington, D.C., USA (`iad1`). Die Datenbank liegt bei Supabase in der Region Irland, EU (`eu-west-1`). Anthropic und Apple verarbeiten in den USA. Es findet also eine Übermittlung in die USA statt.

Server-Protokolle. Vercel hält die Protokolle der Aufrufe (unter anderem IP-Adresse, Pfad, Statuscode) nach dem Standard unseres Tarifs einen Tag vor; danach sind sie nicht mehr abrufbar. Wir werten sie nicht aus und führen sie mit nichts zusammen.

Empfänger und Übermittlung in Drittländer. Vercel Inc. (Betrieb des Servers), Supabase Inc. (Datenbank) und Anthropic PBC (Sprachmodell) verarbeiten Daten in unserem Auftrag; die Auftragsverarbeitungsverträge nach Art. 28 DSGVO sind Teil der jeweiligen Nutzungsbedingungen. Apple Inc. wickelt das Abo ab und ist dafür eigenständig verantwortlich. Alle vier Unternehmen haben ihren Sitz in den USA. Die Übermittlung dorthin stützt sich auf das Data Privacy Framework zwischen EU und USA, soweit der Anbieter dort zertifiziert ist, und ergänzend auf die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO), die Teil dieser Verträge sind.

7. Keine Weitergabe, keine Werbung, kein Tracking

Wir verkaufen keine Daten, schalten keine Werbung und setzen keine Analyse- oder Tracking-Dienste ein.

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Da wir kein Nutzerkonto führen, können wir Daten nur zuordnen, wenn du uns die Transaktionsnummer deines Abos nennst; du findest sie in deiner Apple-Kaufhistorie (App Store → Konto → Käufe) oder in der Kaufbestätigung von Apple. Schreib uns an info@kunstbau.berlin. Löschst du die App, wird die zufällige Geräte-Kennung verworfen. Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, etwa bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.

ENGLISH

1. Controller

Münzing GbR, Neumagener Str. 24, 13088 Berlin, Germany, represented by its partners Michael Münzing and Franz Münzing. Contact: info@kunstbau.berlin. VAT ID: DE366809560.

2. In short

MIA Analysis needs no account. We know neither your name nor your e-mail address. Your portfolio lives on your device. Only the personal features (briefing, “What if”, “Ask the analyst”) send the information they need to our server.

3. What stays on your device

Portfolio (holdings, shares), settings, the history of “Ask the analyst” (reset daily) and your alert settings.

4. What is sent to our server

5. What we store

How long we keep it. A daily job deletes automatically whatever is older:

Legal bases at a glance

| Data | Purpose | Retention | Legal basis | |---|---|---|---| | Portfolio composition (ticker, name, ISIN, share) | Briefing, “What if”, answers of the analyst | not stored; only the finished briefing for up to 24 hours | Art. 6(1)(b) GDPR (contract) | | Your questions to the analyst and the answers | Answering and quality assurance | generally not stored; 30 days if the quality check fails (always in TestFlight builds) | Art. 6(1)(b) and (f) GDPR | | Apple transaction number of the subscription (pseudonymous) | Verifying the entitlement, counting questions per subscription | check result 60 minutes; entitlement and counter up to 12 months after the subscription ends | Art. 6(1)(b) GDPR | | Device identifier (as a hash) | Usage limits of the free features | 30 days | Art. 6(1)(f) GDPR (protection against overload) | | Technical access data (IP address, time, path) | Operation and security of the server | one day in our host's logs | Art. 6(1)(f) GDPR |

We do not create a user account and collect neither your name nor your e-mail address. The purchase is handled entirely by Apple; we receive no payment data.

6. Processors

Anthropic (language model: receives the portfolio information and the question text for personal features, without an identifier; if a question needs current information, the model runs a web search for it), Vercel (hosting; technically processes IP addresses in server logs), Supabase (database), Apple (subscription handling, optional notifications). Market data is obtained server-side from third parties; no user data is transmitted in the process.

Where the servers are. Our server functions run on Vercel in the Washington, D.C., USA region (`iad1`). The database is hosted by Supabase in the Ireland, EU region (`eu-west-1`). Anthropic and Apple process in the USA. Data is therefore transferred to the USA.

Server logs. Vercel keeps the request logs (IP address, path, status code among others) for one day under the standard of our plan; after that they cannot be retrieved. We do not analyse them and do not combine them with anything.

Recipients and transfers to third countries. Vercel Inc. (server operation), Supabase Inc. (database) and Anthropic PBC (language model) process data on our behalf; the data processing agreements under Art. 28 GDPR form part of their respective terms of service. Apple Inc. handles the subscription and acts as an independent controller. All four companies are based in the USA. Transfers rely on the EU–US Data Privacy Framework where the provider is certified, and additionally on the EU Standard Contractual Clauses (Art. 46(2)(c) GDPR), which form part of those agreements.

7. No sharing, no advertising, no tracking

We do not sell data, show no advertising and use no analytics or tracking services.

8. Your rights

You have the right of access (Art. 15), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and objection (Art. 21 GDPR). As we keep no user account, we can only attribute data if you give us the transaction number of your subscription; you find it in your Apple purchase history (App Store → Account → Purchases) or in Apple's purchase confirmation. Write to info@kunstbau.berlin. Deleting the app discards the random device identifier. You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, for example the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information.